Love, laughter, and the ghost of a mother – a tale of family, loss, and second chances.
Watch the original version of Volver
The sun was setting over Madrid as Raimunda made her way home from work. She was tired after a long day of cutting and styling hair, but her spirits were high. She loved her job, and more than that, she loved her family.
Raimunda was married to Paco, a kind and loving man who worked as a laborer. They had a daughter, Paula, who was the light of their lives. Raimunda’s sister Sole lived nearby, and the two sisters were close despite their busy lives.
But there was a sadness that hung over their family, like a cloud threatening to burst. Several years ago, their mother Irene had died in a house fire along with their father. The loss had left a hole in their hearts that nothing could fill.
One day, a former neighbor from their hometown reported that she had seen the ghost of Irene. Raimunda and Sole didn’t believe her at first, but as strange things began to happen, they realized that their mother’s spirit was still with them, bringing comfort and solace in the face of tragedy.
Raimunda woke early the next morning, excited and nervous. Today was the day she would open her own restaurant, a dream she had been working toward for years. She had spent months planning and preparing, and now it was finally here.
As she made her way to the restaurant, she couldn’t help but feel a flutter of excitement in her chest. Her husband Paco had been supportive throughout the process, even helping her with the renovations and construction. Her daughter Paula was proud of her mother’s accomplishment, even though she wasn’t quite sure what it all meant.
Raimunda unlocked the door and stepped inside. The restaurant was small but cozy, with a handful of tables and a small bar area. She had decorated it with bright colors and warm lighting, hoping to create a welcoming atmosphere for her customers.
As she began to prep for the day’s menu, Raimunda couldn’t help but think of her mother. Irene had always been an amazing cook, and Raimunda had learned everything she knew from her. She smiled, knowing that her mother would be proud of her if she were still alive.
Her thoughts turned to her sister Sole. They had grown up together in a small town in La Mancha, where their parents had owned a small grocery store. They had spent countless hours helping their parents run the store, and had dreamed of bigger things ever since.
Sole had stayed in the town after their parents died, running the store and taking care of their childhood home. Raimunda had moved to Madrid with Paco and Paula, hoping to create a better life for her family.
But despite the distance, Raimunda and Sole remained close. They talked on the phone almost every day and visited each other as often as they could. Raimunda missed her sister, but she knew that Sole was happy in the town they had grown up in.
As the lunch rush began, Raimunda’s nerves began to ease. She had always loved cooking for others, and seeing the smiles on her customers’ faces was a reward in itself. She chatted with her regulars, laughing and joking with them as she served up plate after plate of delicious food.
As the day drew to a close, Raimunda couldn’t help but feel grateful for everything she had. Her husband, her daughter, her sister, and now her own business. Life wasn’t always easy, but it was certainly worth it.
She locked up the restaurant and headed home, eager to tell her family about her first day as a business owner. As she walked, she couldn’t help but feel a sense of contentment wash over her. This was where she was meant to be, surrounded by the people she loved and doing what she was best at.
Little did she know, there were more surprises and challenges in store for her family. But for now, she was happy just to savor this moment and bask in the glow of her accomplishments.
Chapter 2: Sisterly Love
Raimunda and Sole were always close. They shared everything from childhood memories to adult struggles. After their mother’s death, Raimunda became the protector of the family. She worked hard to provide for her sister and father. Sole was more emotional, often feeling overwhelmed with her grief. She looked up to Raimunda for guidance and support.
As the years passed by, they both moved to Madrid to start a new life. Raimunda got married to Paco and had a daughter named Paula. Sole didn’t marry and stayed close to her sister, watching Paula grow up. They often talked about their mother and shared stories of how they wished she was still alive.
One day, a former neighbor from their hometown called Sole and said she saw their mother’s ghost. Sole dismissed it as nonsense, but Raimunda was curious. She asked her sister for the neighbor’s number and called her. The neighbor said she saw Irene’s ghost walking around their old house, and she felt the presence of a woman’s spirit. Raimunda was intrigued but didn’t believe in ghosts. She asked her sister what she thought, and Sole told her to forget about it.
Weeks passed, and Raimunda noticed her sister was acting strange. She seemed frightened and had trouble sleeping. Raimunda asked her what was wrong, and Sole broke down. She admitted that she was scared because she believed the neighbor had seen their mother’s ghost.
Raimunda didn’t know what to say. She felt guilty for not believing Sole earlier, and now she wanted to help her. Raimunda decided to drive to their hometown to check things out. She left Paula with Paco and told him she would be back soon.
When Raimunda arrived, she met with the neighbor and asked her to show her where she saw the ghost. The neighbor took her to their old house and pointed to the window. Raimunda looked but saw nothing. The neighbor said she felt a chill and saw a woman’s figure staring back at her. Raimunda was still skeptical, but she felt her heart racing.
After returning home, Raimunda and Sole talked about what they saw. They both felt something was not right about their mother’s death. They started to look for clues around the old house and found a box of old letters. Inside the box, they found a letter from their mother explaining why she left their father. The letter was shocking to them, and they didn’t know how to react.
Raimunda and Sole were overwhelmed with emotions. They felt sad for their mother, betrayed by their father, and confused about their childhood. They knew they had to confront their father and ask him the truth. They decided to visit him the next day.
As they arrived at their father’s house, they noticed he looked different. He was wearing old clothes and had an unkempt beard. Raimunda asked him about the letters and their mother’s death. Their father broke down and told them the truth about their mother’s death. It was an accident, but he felt guilty because he caused it. He explained that he was having an affair, and their mother found out. She was so devastated that she tried to kill him by setting the house on fire. He managed to escape, but their mother died in the flames.
Raimunda and Sole were shocked. They didn’t know what to say or do. They felt their world shattered, and their childhood memories were a lie. They hugged each other and cried. They knew they had to move on and find a way to come to terms with what happened.
As they drove back to Madrid, Raimunda and Sole talked about their mother’s spirit. They felt comforted to know that she was watching over them. They decided to honor her memory by opening a restaurant in her name. They knew it would be a lot of work, but they were determined to make it happen. They felt closer to their mother and more united than ever before.
Chapter 3: The Ghost Sighting
Raimunda and Sole had always been close, but they hadn’t really talked about their mother Irene in years. The memory of her was still painful and the loss had left a major void in their lives. However, when their former neighbor reported that she had seen the ghost of Irene, the sisters couldn’t ignore it.
At first, they were skeptical. Raimunda dismissed it as an overactive imagination, while Sole thought it was a cruel prank. However, as more people started to report similar sightings, the sisters started to feel uneasy.
One evening, Raimunda received a call from the neighbor who first reported the sighting. She insisted that Raimunda come over to see for herself. Raimunda was hesitant, but Sole convinced her to go.
The neighbor lived on the outskirts of Madrid, in a small town where Raimunda and Sole grew up. The drive there was long, and as they approached the old neighborhood, they began to feel uneasy. Memories of their childhood flooded back, and they were reminded of the night when their parents died in the house fire.
As Raimunda and Sole arrived at the neighbor’s house, they were greeted with warmth, but also with an eerie feeling. The neighbor took them to the spot where she had seen the apparition, and they waited.
For a few minutes, nothing happened. Then, suddenly, Sole gasped. “I see her!” she exclaimed. Raimunda didn’t see anything at first, but then she saw a faint outline of a woman in the distance. It was hard to tell, but it looked like their mother.
Raimunda and Sole couldn’t believe it. They were scared, but also overjoyed. They never thought they would see their mother again, even if it was just her ghost. They asked the neighbor how she came to see their mother’s ghost, and she said that she saw the same woman on multiple occasions, always in the same spot.
As the sisters drove back to Madrid, they were quiet. They were both deep in thought and unsure of what to make of the ghost sighting. They knew that their mother’s death had left an imprint on their lives, but they never thought that they would see her again.
Days turned into weeks, and the sisters tried to go back to their normal routines. Raimunda focused on her work, while Sole tried to keep herself busy with housework. However, the ghost sightings continued, and they began to affect the sisters’ lives.
Raimunda would wake up in the middle of the night, feeling like she was being watched. Sole felt like someone was following her around the house. They knew that they had to do something, but they didn’t know what.
One evening, as Raimunda was closing her salon, she saw the ghost of her mother again. This time, the apparition was clearer, and Raimunda could see her mother’s face. She tried to reach out to her, but the ghost disappeared as quickly as it appeared.
Raimunda was shaken. She couldn’t believe what she had just seen. She knew that she had to tell Sole, but she didn’t know how. She didn’t want to scare her sister, but she knew that Sole needed to know.
The next day, Raimunda went to Sole’s house. She told her about what had happened, and Sole was shocked. They talked for hours, trying to make sense of the ghost sightings. They both felt like their mother was trying to tell them something, but they didn’t know what.
As the weeks went on, the ghost sightings became more frequent. Raimunda and Sole were constantly on edge, wondering when their mother would appear next. They knew that they had to do something, but they didn’t know what.
One evening, as they were sitting on the couch, Sole had an idea. “What if we talk to her?” she suggested. “Maybe she’s trying to communicate with us.”
Raimunda was skeptical, but she agreed. They closed their eyes and tried to reach out to their mother’s spirit. For a while, nothing happened. Then, suddenly, they heard a whisper.
“Mi hijas,” the voice said. It was their mother’s voice, and it was clear as day.
Raimunda and Sole were amazed. They knew that their mother’s spirit was trying to communicate with them, and they felt an overwhelming sense of love and comfort. From that moment on, they no longer felt scared. They knew that their mother’s spirit was watching over them, and they were grateful.
As the sisters went to bed that night, they felt at peace. They knew that their mother was with them, and they no longer felt alone. They knew that things would never be the same, but they were okay with that. They had each other, and they had their mother’s spirit. And as they drifted off to sleep, they felt grateful for the universe’s infinite mysteries.
Chapter 4: The Murder
Raimunda’s life comes crashing down when her husband Paco is found brutally murdered in their home. The once bustling house now feels empty and lifeless, and Raimunda struggles to come to terms with the loss of her husband.
The police are called in to investigate, and Raimunda is questioned about her relationship with Paco. She assures them that they had a happy marriage, but the detectives seem unconvinced. It doesn’t help that Paco’s friends tell the police that he had been unhappy and was planning to leave Raimunda.
Raimunda is devastated by the accusations against her husband and feels like her life is falling apart. She is desperate for answers and turns to her sister Sole for support. Together, they try to make sense of what happened and find a way to move forward.
As the investigation continues, more and more details come to light. The police discover that Paco had been having an affair with a coworker and had even taken out a loan in her name. Raimunda is shocked by the revelation and feels betrayed by her late husband.
In the midst of this turmoil, Raimunda is also dealing with the aftermath of Paco’s death. She has to make arrangements for his funeral, handle the legal paperwork, and try to keep her business afloat. She’s overwhelmed and exhausted, but she knows she has to be strong for her daughter Paula.
Sole tries to be supportive, but she’s dealing with her own grief after losing her husband unexpectedly. Despite her own pain, she’s there for Raimunda whenever she needs her.
Days turn into weeks, and Raimunda feels like she’s stuck in a never-ending nightmare. She’s constantly on edge, waiting for the police to give her some answers about Paco’s murder. She’s haunted by memories of their time together, both good and bad. She misses him terribly, but she’s also angry and hurt by his infidelity.
As the investigation drags on, Raimunda becomes increasingly paranoid. She starts to suspect everyone around her, wondering if they had anything to do with Paco’s death. She’s constantly looking over her shoulder, and even the slightest noise makes her jump.
One night, Raimunda is awakened by a loud noise outside her window. She panics, thinking that someone is trying to break in. She grabs a kitchen knife and creeps towards the window, ready to defend herself. As she gets closer, she realizes that it’s just a stray cat knocking over a trash can.
It’s a small moment, but it’s enough to push Raimunda over the edge. She collapses on the floor, sobbing uncontrollably. She feels like she’s lost everything, and she’s not sure how to go on.
Sole finds her sister in this state and tries to comfort her. She reminds Raimunda that she’s not alone, and that they’ll get through this together.
In the end, it’s this sisterly bond that helps Raimunda make it through the darkest days of her life. Even as the investigation heats up and more secrets are revealed, Raimunda knows that she has someone she can count on. And although she’ll never forget Paco or the pain of his loss, she begins to see that there might be a light at the end of the tunnel.
Chapter 5: Family Tragedy
The sudden death of Sole’s husband leaves both sisters devastated. They are struggling to cope with the loss of Paco and now Sole’s husband, both of whom were important figures in their lives. The two sisters lean on each other for support, sharing their grief and memories of the loved ones they have lost.
Raimunda is torn between her own sadness and trying to be strong for her sister. She knows that Sole is feeling lost and alone, and she wants to do everything she can to help her through this difficult time. They spend endless hours talking about their husbands, remembering the good times they had together, and trying to come to terms with their deaths.
Despite the sadness that has engulfed them, Raimunda and Sole are determined to honor their husbands’ memories. They take care of the funeral arrangements, making sure that everything is perfect for their final goodbyes. They invite friends and family to the service, knowing that their loved ones would have wanted them to be surrounded by those who care for them.
As they sit together at the funeral, Raimunda can feel Sole’s pain and sorrow. She knows that her sister is struggling to come to terms with the loss of her husband, and she wants to do everything she can to help her. They hold hands and comfort each other, finding strength in their bond as sisters.
In the days following the funeral, Raimunda and Sole take comfort in each other’s company. They spend long hours together, talking about their husbands, sharing happy memories, and trying to find some sense of normalcy in their lives. They try to keep busy, going for walks, cooking meals together, and doing small tasks around the house.
One day, as they are sorting through some of their mother’s belongings, they come across an old photo album. As they flip through the pages, they are reminded of how much their mother loved them and how proud she was of them. Raimunda and Sole find comfort in these memories, knowing that their mother would have wanted them to be strong and carry on with their lives.
As the weeks pass, Raimunda begins to feel some sense of hope for the future. She decides to start a new chapter in her life by opening her own restaurant. She knows that it won’t be easy, but she is excited about the possibilities and looks forward to a brighter future.
Sole, on the other hand, is still struggling to come to terms with her loss. She finds comfort in her memories of her husband but feels lost and alone without him. Raimunda does everything she can to support her sister, but she knows that this is a journey that Sole will have to take on her own.
Despite the sadness and grief that still lingers, Raimunda and Sole know that they have each other. They lean on their memories of their loved ones and find solace in the bond that they share as sisters. They know that their journey towards healing will be long and difficult, but they remain hopeful that one day they will find peace in their hearts.
Chapter 6: Irene’s Spirit
Raimunda and Sole were amazed to see their mother’s ghost materialize before them. At first, they weren’t sure if what they were seeing was real, but as Irene’s spirit lingered, they felt her warmth and love surround them.
Irene’s ghostly presence brought the sisters a sense of comfort and reassurance. They felt as though their mother was still with them, watching over them and guiding them through their grief.
As they sat in Sole’s living room, Raimunda and Sole couldn’t help but feel overwhelmed with emotions. Tears streamed down their faces as they reached out to touch their mother’s ethereal form.
“Is it really you, Mama?” Raimunda asked, her voice choked with emotion.
Irene’s ghost nodded, her eyes filled with love and compassion. Even in death, she was still the same loving mother they remembered.
Sole reached out to hug her mother’s spirit and found that she could feel the warmth of her love radiating from her. Irene’s spirit smiled at her as she held her close, and Sole felt a sense of peace wash over her.
For hours, the sisters sat and talked with their mother’s ghost. They reminisced about old memories and shared their current struggles. Irene listened intently, offering words of comfort and wisdom.
Raimunda couldn’t help but feel grateful for this moment. She had always hoped that her mother’s spirit was watching over them, but now she had confirmation that she was.
As the night wore on and the sisters grew tired, Irene’s ghost began to fade away. Before she left, however, she had one final message for her daughters.
“I will always be with you,” Irene’s ghost said, her voice echoing through the room. “Even though I am no longer with you in body, my love will always surround you.”
Raimunda and Sole watched as their mother’s ghost disappeared, feeling grateful for the time they got to spend with her. They knew that they would never forget this moment, and that Irene’s spirit would always be with them, guiding them through life’s ups and downs.
In the days and weeks that followed, Raimunda and Sole felt a renewed sense of hope and strength. Irene’s spirit seemed to be guiding them through their grief and they found comfort in knowing that their mother was still watching over them.
As they continued to navigate through their struggles, they knew that they would always have their mother’s love to guide them. Irene’s spirit had given them the gift of hope, and they would always cherish that memory.
Chapter 7: Memories of Irene
Raimunda and Sole sat together in Sole’s living room, surrounded by memories of their mother. The two sisters had been reminiscing about Irene for hours, sharing stories and photos from their childhood. The room was filled with the sound of their laughter as they recounted old memories.
“Do you remember when Mom made us those matching dresses for Easter?” Raimunda asked, holding up a faded photo of the two of them in frilly, pink dresses.
Sole chuckled. “I remember. I felt like a princess in that dress.”
“Me too. Mom always knew how to make us feel special,” Raimunda said, a wistful smile on her face.
Sole nodded in agreement. “She was the best mother. We were lucky to have her.”
Raimunda sighed, her eyes misting over. “I miss her so much. It still doesn’t feel real that she’s gone.”
“I know,” Sole said, placing a comforting hand on her sister’s arm. “But she’s still with us, in our memories and in our hearts.”
Raimunda smiled weakly, grateful for her sister’s words. “Do you remember when Mom used to sing to us? She had the most beautiful voice.”
Sole’s face lit up. “I remember! She used to sing us to sleep every night. I can still hear her voice.”
Raimunda closed her eyes and imagined her mother’s voice, singing them a lullaby. It was a soothing sound that always made her feel safe and loved.
“I wish she could see us now,” Raimunda said, her voice cracking with emotion. “She would be so proud of us.”
Sole nodded. “She would. And she is. I feel her presence with us all the time.”
Raimunda looked at her sister, feeling overwhelmed with gratitude. “Thank you, Sole. I don’t know what I would do without you.”
Sole smiled. “You don’t have to thank me, Raimunda. We’re sisters. We’ll always be there for each other.”
Raimunda took a deep breath, feeling comforted by her sister’s words. She knew that no matter what happened, she could always count on Sole to be by her side.
As the night wore on, the sisters continued to share memories of their mother, finding solace in their shared experiences. They talked about Irene’s love of cooking, her generous spirit, and her unwavering devotion to her family.
By the time they finally said goodnight, Raimunda felt lighter and more at peace than she had in weeks. She knew that she still had a long journey ahead of her, but with Sole by her side and her mother’s spirit guiding her, she felt ready to face whatever came her way.
As she drove home, Raimunda looked up at the stars, feeling a sense of gratitude and wonder. She knew that her mother was up there somewhere, watching over them, and she felt grateful for every moment she had had with her.
Chapter 8: New Beginnings
Raimunda had always dreamed of opening her own restaurant, serving up delicious Spanish food to hungry patrons. With the sudden loss of her husband Paco, she felt that there was no better time to take the leap and start her own business.
She spent countless hours researching and planning, pouring over menus and spreadsheets, trying to create the perfect atmosphere for her customers. She knew that with hard work and determination, she could make her restaurant a success.
As the day of the grand opening approached, Raimunda found herself filled with excitement and nerves. What if no one came? What if the food wasn’t good enough? But she pushed these doubts aside, determined to make her dream a reality.
The day of the opening arrived, and Raimunda was filled with nervous energy. The doors opened at 6pm, and she had spent the whole day preparing for the big night. She had hired a team of servers and chefs, and they all worked together to make sure everything was perfect.
As the first customers walked in, Raimunda felt a rush of pride and joy. She greeted each of them personally, showing them to their table and explaining the menu. The restaurant quickly filled up, and the sound of laughter and conversation filled the air.
The kitchen was a flurry of activity as the chefs cooked up a storm, sending out dish after dish of flavorful food. Raimunda watched from the sidelines, feeling a sense of accomplishment wash over her. This was her dream, and she was making it happen.
The night went by in a blur of activity, and before she knew it, it was time to close up for the night. Raimunda was exhausted, but also exhilarated by the experience. She had done it. She had opened her own restaurant, and it was a success.
Over the next few weeks, Raimunda’s restaurant became the talk of the town. People raved about the delicious food, the cozy atmosphere, and the warm hospitality. Raimunda felt proud of what she had accomplished, and grateful for the support of her friends and family.
As the weeks turned into months, Raimunda continued to build her business, refining the menu and adding new dishes. The restaurant became a fixture in the community, a place where people gathered to enjoy good food and good company.
And, as fate would have it, it was also a place where Raimunda found unexpected love. One night, a handsome man walked into the restaurant, and their eyes met across the room. They struck up a conversation, and soon found that they had a lot in common.
Before she knew it, Raimunda was swept up in a fiery romance, with this man who understood her dreams and passions. They spent long evenings together, talking and laughing, falling deeper and deeper in love.
As she looked around her restaurant, watching the happy faces of her customers, and feeling the warmth of her new love, Raimunda knew that she had finally found happiness. She had taken a chance, pursued her dreams, and found joy in unexpected places.
Chapter 9: Unexpected Romance
Raimunda was busy preparing for the grand opening of her restaurant. She had been working long hours, but all the hard work and dedication had finally paid off. She was thrilled to see her vision come to life after months of planning and effort. She had even managed to secure a loan with the help of her sister, Sole.
One evening, after a long day at work, Raimunda decided to take a walk to clear her head. As she strolled through the streets of Madrid, she noticed a man walking towards her. He was tall, with chiseled features and piercing blue eyes. Raimunda felt a spark of attraction, but she quickly dismissed it as foolishness. After all, she was a married woman, and her husband Paco had only recently passed away.
The man, whose name was Carlos, introduced himself and asked if she needed any help. Raimunda was taken aback by his kindness, she had not expected anyone to approach her in this manner. They started talking, and Carlos told her about his life in Madrid. He was a writer, and he had recently published a book. Raimunda was intrigued, and they continued to talk for hours.
As the sun began to set, Carlos suggested that they grab a coffee. Raimunda hesitated at first, but her curiosity got the better of her. They walked to a nearby café, and Raimunda felt a sense of ease around Carlos. They talked about everything, from their favorite books to their childhood memories.
Raimunda couldn’t believe how comfortable she felt around Carlos. She hadn’t felt this way in a long time, and it scared her. She knew she had to be careful, but she couldn’t resist his charm.
As the night went on, Carlos walked Raimunda back to her apartment. They exchanged numbers, and Carlos promised to call her soon. Raimunda could hardly contain her excitement as she entered her home. She felt alive again, something that she hadn’t experienced in a long time.
Over the next few weeks, Raimunda and Carlos began seeing each other regularly. They would meet for coffee and have long conversations, sharing their dreams and aspirations. Raimunda couldn’t help but feel that she had found a kindred spirit in Carlos.
One day, Carlos suggested that they take a trip out of town to a nearby vineyard. Raimunda was hesitant at first, as she had never been on a trip with anyone other than her husband. However, she decided to take a chance and agreed to go.
As they drove out of the city, Raimunda felt a sense of freedom that she had not felt in years. She let go of all her worries and enjoyed the moment. When they arrived at the vineyard, they were greeted by the owner, who gave them a tour of the vineyard and explained the process of making wine.
Raimunda was fascinated by the process, and she and Carlos spent the entire day exploring the vineyard, sipping on wine and enjoying each other’s company. As the sun began to set, they sat on a hill overlooking the vineyard, watching the stars twinkle in the sky. Carlos put his arm around Raimunda, and she felt a sense of belonging that she had not felt in a long time.
As they sat there, Raimunda realized that she had feelings for Carlos. She knew that it was wrong, but she couldn’t help herself. She was afraid to admit her feelings to him, fearful of the consequences it might bring.
The next day, Raimunda received a call from Carlos. He had been offered a job in another city, and he had to move soon. Raimunda felt a pang of sadness in her heart, knowing that she might never see him again.
Carlos suggested that they meet one last time at the vineyard. Raimunda agreed, and they met the following weekend. They spent the day reminiscing and talking about their future dreams. As the day drew to a close, Carlos took Raimunda’s hand and looked into her eyes.
“Raimunda, I know this might sound crazy, but I have fallen deeply in love with you. I know that you are still grieving for your husband, and I understand if you don’t feel the same way, but I had to tell you how I feel.”
Raimunda was taken aback by Carlos’s confession. She had never expected him to reveal his feelings to her. She looked into his eyes and saw the sincerity in them. She realized that she had fallen for him too.
“Carlos, I cannot deny my feelings for you any longer. I have fallen in love with you too,” she said, tears streaming down her face.
They both embraced each other, and Raimunda knew that she had found a new love, a new beginning. As Carlos got ready to leave, he promised that they would meet again soon, and that he would always love her.
Raimunda watched him drive away, feeling a sense of sadness and longing. But as she walked back to her apartment, she knew that her life would never be the same again. She had found love in the most unexpected place, and she was ready to embrace it with open arms.
Chapter 10: The Final Goodbye
As Raimunda and Sole sit in the quietness of their home, the memory of their mother’s ghostly presence is still fresh in their minds. They feel an emptiness inside them, knowing that they will not see her again. Raimunda is lost in thought and staring out the window. Sole is looking at her sister, wanting to comfort her but unsure of how to do so. They hear a knock on the door, and Sole gets up to answer it.
To her surprise, it’s Paula, Raimunda’s daughter. She walks in with a smile on her face, holding a small bouquet of flowers. “Hi, Abuela,” she says, using the Spanish word for grandmother. “Hi, Tía Sole.” She hands the flowers to her aunt and sits down next to her mother. “I wanted to come over and see you both. How are you doing?”
“We’re doing okay, mi amor,” Raimunda responds, using the Spanish phrase for “my love.” “We’re just a little sad. We miss Abuela.”
“I know,” Paula says, looking down at her feet. “But she’s still here with us, right?” She glances up at her mother, seeking reassurance.
Raimunda and Sole smile at each other, realizing that their mother’s presence will always be with them. They each take a flower from the bouquet and place it in a vase on the table. As they do so, they remember a memory of their mother. Raimunda remembers how Irene used to make her laugh by telling stories about their family. Sole remembers her mother’s gentle touch and her kindness.
The three of them sit in silence for a while, lost in thought. Then Paula speaks up. “Hey, Tía Sole, do you remember that time when Abuela made us those empanadas?” She grins, recalling a happy memory from her childhood.
Sole laughs, feeling a sense of joy in the recollection. “Oh, yes! They were so delicious. Abuela was the best cook.”
The three of them start chatting and laughing about past memories, feeling a sense of happiness and connection. They are still sad about their mother’s passing but the memories they share bring a sense of comfort and warmth.
As they continue talking, Raimunda realizes that her mother’s passing has taught her something important. She understands that life is fleeting and that we must cherish our moments with the people we love. She feels grateful for the time that she had with her mother and for the memories that they shared.
With a sense of peace in her heart, Raimunda gets up from the table and walks to the window. She looks out at the world beyond and feels a sense of hope. She realizes that her mother’s spirit will always be with her, guiding her and inspiring her.
Sole and Paula join her at the window, and they stand there for a moment, looking out at the world together. As they do so, they know that their mother’s spirit is still with them, filling their hearts with love and joy.
The three of them hold hands and say a final goodbye to their mother. They know that she is at peace and that they will always cherish her memory. As they turn away from the window, they feel a sense of hope for the future.
Raimunda looks at her sister and daughter, feeling a sense of gratitude and love. With a smile on her face, she realizes that life is full of unexpected twists and turns, but that we must embrace them with an open heart. She knows that her mother would want her to be happy and to live life to the fullest.
As they finish their conversation, Sole stands up and hugs her sister and niece. “Thank you for coming over, mi amores,” she says, using the Spanish phrase for “my loves.” “It’s been wonderful to see you both.”
Raimunda and Paula smile and hug her back. They say their final goodbyes and walk out of the door, feeling a sense of hope and joy. As they walk down the street, they realize that life is full of surprises and that we must embrace them with open hearts.
The memory of Irene’s spirit stays with them as they move forward, and they know that her love will always be with them, guiding them and inspiring them. They feel a sense of peace and hope for the future, feeling that they can overcome any obstacle as long as they have each other.
Some scenes from the movie Volver written by A.I.
INT. HAIRDRESSER’S SALON – DAY
RAIMUNDA (40s), a hardworking and quick-witted hairdresser, is finishing up a client’s haircut.
(Trying to reassure her client) “Don’t worry, you look amazing, you always do.”
The client puts on her glasses and admires her new look in the mirror, obviously thrilled with the result.
(Grinning widely) “Oh my god, it’s perfect! Thanks, Raimunda.”
(Smiling) “That’s what I’m here for.”
The client exits, and Raimunda heads over to her computer to book her next appointment.
“I never thought I’d end up owning my own salon in Madrid. But, life has a funny way of taking you on a journey you never expected.”
Just then, Raimunda’s phone rings. She picks it up, and we hear a faint voice on the other end.
(Puzzled) “Hello? Who is this?”
(Trembling) “Raimunda? It’s your old neighbor from your hometown. I saw your mother’s ghost.”
Raimunda’s expression changes as she listens intently.
Genre: Drama, Comedy, Romance
Setting: Madrid, Spain
Raimunda – Hardworking hairdresser, mother, and wife
Sole – Raimunda’s sister, who lives nearby
Irene – Raimunda and Sole’s mother who died in a fire
Paco – Raimunda’s husband
Paula – Raimunda and Paco’s daughter
Scene 2: Sisterly Love
INT. RAIMUNDA’S APARTMENT – DAY
Raimunda sits in her living room with Sole. They are sipping coffee while looking at old photos of their mother Irene.
Raimunda: I miss her, Sole. I wish she was here to see Paula grow up.
Sole: I know, Raimunda. Me too. But remember, she’s always watching over us.
Raimunda: Sometimes I feel like I can almost see her, like she’s still here with us.
Sole: (smiling) I feel the same way, her spirit is always around us.
Raimunda: It’s funny, but sometimes I catch myself talking to her, like she’s still here.
Sole: (laughs) I do that too. I think it’s just our way of coping with the loss.
Raimunda: I guess you’re right. But sometimes I feel like I need her, especially when things get tough.
Sole: (squeezes Raimunda’s hand) We have each other, Raimunda. And we have our memories of her. That’s all we need.
Raimunda: (smiling) You’re right, Sole. We do have each other.
They continue to reminisce about their mother, sharing stories and laughing through the tears.
INT. RAIMUNDA’S SALON – DAY
Raimunda is cutting a client’s hair when her sister, Sole bursts into the salon.
Breathless and anxious, Sole rushes towards Raimunda. “I’ve seen her. I swear I have.”
Raimunda stops cutting, clearly agitated.
“Seen who?” she asks.
“Mama,” Sole says, gasping for breath. “I’ve seen Mama.”
“You must be imagining things. Mama’s been gone for years,” Raimunda tells her, trying to calm her down.
“I’m not imagining anything. I saw her last night. She was outside my window,” Sole says, her voice trembling with emotion.
Raimunda looks at her sister with concern.
“Are you sure it wasn’t just a dream?”
“I’m positive. Mama’s spirit is still with us. I can feel it,” Sole says, her eyes filling with tears.
Raimunda takes her sister’s hand and leads her to a chair.
“Come on, let’s talk about this,” Raimunda says, sitting down next to her sister. “Tell me everything you saw.”
Sole takes a deep breath and begins to recount the events of the previous night.
“I woke up to a sound outside my window. When I looked out, I saw Mama’s ghost. She was just standing there, looking at me. I was so scared, but then she smiled and disappeared,” Sole says, tears streaming down her face.
Raimunda looks at her sister, trying to process what she has just heard.
“We have to find out what’s going on,” Raimunda says, determined.
“I know. I feel like she’s trying to tell us something,” Sole says, wiping away her tears.
Raimunda nods in agreement.
“We’ll figure it out together,” Raimunda says, taking her sister’s hand. “We always have.”
EXT. PACO AND RAIMUNDA’S HOME – NIGHT
Paco and Raimunda’s home is dark and silent. The camera pans across the room, showing pictures of the couple and their daughter, Paula. Suddenly, the front door bursts open, and two shadowy figures enter. Paco tries to fight back, but he is overpowered, and the two figures disappear into the night.
INT. RAIMUNDA’S WORKPLACE – DAY
Raimunda is working at the hair salon, chatting with customers when Sole arrives in a panic.
Raimunda, have you seen Paco? He’s been missing all night.
Raimunda’s face falls as she realizes something is seriously wrong.
What do you mean, missing?
I went to his bar last night, and he wasn’t there. I’ve been calling his phone, but he’s not answering.
Raimunda hurries to her phone and dials Paco’s number, but it goes straight to voicemail. She collapses into a chair, holding her head in her hands.
What are we going to do?
We have to call the police.
The scene cuts to the police station, where Raimunda and Sole are reporting Paco’s disappearance. The detectives try to reassure them, but Raimunda is inconsolable.
He would never leave like this. Something must have happened to him.
We’ll do everything we can to find him, Mrs. Fernandez.
As Raimunda and Sole leave the station, Sole embraces her sister.
We’ll find him, Raimunda. We have to keep hope.
Raimunda nods, tears streaming down her face, and the camera zooms in on her face as the screen goes black.
INT. SOLE’S HOUSE – DAY
Sole is sitting on the couch, staring blankly at the TV. Her husband’s death has left her numb and she doesn’t know how to move on. Raimunda enters, carrying a tray of food.
(Earnestly) Hey, Sole. How are you holding up?
(Monotonous) I don’t know… I can’t seem to feel anything.
(Sympathetically) I understand. Losing someone you love is never easy.
(Trying to hold back tears) I just wish I could have said goodbye.
Raimunda puts the tray of food on the coffee table and sits next to Sole.
(Comforting) You know he loved you, right? He wouldn’t want you to be sad like this.
(Numbly) I know. But it’s hard to accept that he’s really gone.
(Encouragingly) We’ll get through this together, okay? We’ll take it one day at a time.
Sole nods, appreciating her sister’s support. Suddenly, there’s a knock on the door. Raimunda goes to answer it and finds a police officer standing there.
(Politely) Excuse me, ma’am. Are you Sole?
(Nervously) No, I’m her sister. What’s going on?
(Seriously) I’m afraid I have some bad news. We’ve found evidence that suggests your husband’s death was not accidental.
Raimunda’s jaw drops in shock. Sole, who has come to see who’s at the door, gasps in horror.
(Trembling) What do you mean?
(Sympathetically) I’m sorry, but it looks like your husband was murdered.
Sole breaks down in tears as Raimunda tries to comfort her.
(Determined) We’ll find out who did this, Sole. I promise you.
The police officer nods and exits the house as Raimunda embraces her sister.
– Irene (ghost of Raimunda and Sole’s mother)
Setting: Spanish countryside
Raimunda: (looking around) “Do you see that?”
Sole: (confused) “See what?”
Raimunda: (pointing) “Over there! It’s Mom’s ghost!”
Sole: (skeptical) “Raimunda, you’re letting your grief get the best of you. There’s no such thing as ghosts.”
Raimunda: (insistent) “No, Sole, I’m telling you. Mom’s here with us. I can feel her presence.”
Sole: (still skeptical) “Fine, but I don’t see her.”
Raimunda: (smiling) “Just give it time. She’ll reveal herself when she’s ready.”
Scene 6: Irene’s Spirit
Raimunda and Sole stand in the Spanish countryside, watching as the sun begins to set. Raimunda is convinced that she can feel her mother’s ghost nearby, but Sole remains skeptical.
Suddenly, a flash of light catches their attention. They turn to see an ethereal figure materializing before them – the ghost of their mother, Irene.
Raimunda and Sole are stunned into silence as Irene’s ghost reaches out to them, her form glowing with a gentle light. They both instinctively reach out to their mother, tears streaming down their faces.
For a moment, there’s nothing but silence as the sisters and their mother’s ghost stand there, holding each other tight. Then, Irene speaks, her voice soothing and warm.
“I’ve always been with you both,” she says, her voice barely above a whisper. “Even when you couldn’t see me.”
Raimunda and Sole both nod, their faces contorted with conflicting emotions. Relief mixes with sadness, excitement with fear. They know that their mother’s ghost won’t be with them forever, but for now, they’ll cherish every moment they have together.
As Irene’s ghost fades away, the sisters stand there, watching as the last of her light disappears into the setting sun. They know that they’ll always carry her with them, whether in this life or the next. And they know that, in some way, she’ll always be with them – watching over them, protecting them, and loving them unconditionally.
INT. RAIMUNDA’S KITCHEN – DAY
Raimunda and Sole are standing at the kitchen counter, chopping vegetables for dinner. They share laughs and stories about their mother Irene.
Remember the time mom made us that fancy dinner for our birthday?
(laughs) Oh my god, yes! She spent all day cooking and the dessert was a disaster.
(laughs) But we still loved it. She always made everything feel special.
She had a way of making us feel so loved.
They both pause, lost in thought.
I miss her so much.
Me too, but you know what’s weird?
Ever since she appeared as a ghost, I feel like she’s still around us. Like she’s watching over us.
(smiles) I feel that way too. It’s like she never truly left.
And you know what else?
I feel like everything’s going to be okay. Like she’s here to remind us that we’re strong and can get through anything.
(smiles) She was always our rock.
They both smile at each other, feeling comforted by their memories of their mother.
FADE TO BLACK.